Tłumaczenia ustne z dojazdem do klientów w następujących miastach oraz ich okolicach:
Tomaszów Mazowiecki
Rawa Mazowiecka
Piotrków Trybunalski
Opoczno
Koluszki

Specjalistycznie zajmuje się wykonywaniem tłumaczeń ustnych aktów notarialnych oraz rozmów biznesowych.

Zapraszamy.

Uczestniczenie w spotkaniach biznesowych, jak również w zwiedzaniu obiektów i podróżach służbowych. Zapraszamy 24/7!

Przy podaniu terminu spotkania lub targów bardzo bym prosiła o podanie również tematu i branży.
Zapraszamy 24/7!

Uczestniczenie w negocjacjach, jak również w zwiedzaniu obiektów i podróżach służbowych. Zapraszamy 24/7!

Wykonujemy tłumaczenia dokumentów samochodowych, które są wymagane do rejestracji pojazdu w Polsce.
Jakie dokumenty są potrzebne?

• umowa kupna-sprzedaży lub faktura,
• akt własności (wł. Certificato di proprieta),
• dowód rejestracyjny (wł. Carta di circolazione).

Tłumacz języka włoskiego Krzysztof Celiński oferuje ustne tłumaczenia o charakterze konsekutywnym. Towarzyszymy klientom przy sporządzaniu aktów notarialnych oraz w urzędach stanu cywilnego. Serdecznie zapraszam do współpracy!

Jeśli obecnie potrzebujesz tłumacza w czasie spotkania biznesowego, zgłoś się do nas, chętnie Ci pomożemy i będziemy towarzyszyć podczas załatwiania spraw urzędowych lub innych wymagających usług tłumacza języka angielskiego.

Na co dzień wykonujemy tłumaczenia ustne w ramach obsługi tłumaczeniowej takich spotkań poprzez tłumaczenia konsekutywne (czyli tłumaczenie następujące po wypowiedzi rozmówcy) oraz tłumaczenie a vista (czyli „z kartki”).

Chcesz załatwić sprawę w urzędzie, masz wezwanie na policję lub do sądu, gdzie wymagana jest obecność tłumacza? Oferujemy tłumaczenia ustne „przysięgłe”, czyli poświadczone przez tłumacza przysięgłego.

Tłumacz tłumaczy słowa urzędnika, policjanta lub sędziego oraz tłumaczy a vista z dokumentu, po czym przybija swoją pieczęć. Rozliczamy się w blokach 3-godzinnych, które obejmują również dojazd.

Profesjonalna obsługa językowa spotkań, konferencji, szkoleń.

- Kontakty i negocjacje między polskimi i zagranicznymi firmami
- Oficjalne samorządowe wizyty
- Konferencje, prezentacje i sesje szkoleniowe
- Tłumaczenia notarialne
- Tłumaczenia na policji i w sądzie
- Konferencje prasowe

Tłumaczenia ustne z języka niemieckiego wykonujemy solidnie i w oparciu o wieloletnie doświadczenie w branży.

Tłumaczenia specjalistyczne z języka niemieckiego wykonujemy w oparciu o wieloletnie doświadczenie w branży.

Oferujemy tłumaczenia techniczne z języka niemieckiego w tym m.in: tłumaczenia szkoleń, tłumaczenia instrukcji urządzeń i tłumaczenia spotkań biznesowych.

Oferujemy profesjonalne tłumaczenia ustne z większości języków europejskich i nie tylko.

Cena: 500 zł

Tłumaczenia ustne w czasie szkoleń, prezentacji, spotkań biznesowych, targów itp.
Mój obszar działania to głównie Olsztyn i miasta ościenne, jestem też otwarta na propozycje współpracy z innych regionów Polski.