Tłumacz języka francuskiego Przemysław Magalas wykonuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe pisemne oraz tłumaczenia ustne. Oferta firmy obejmuje również tłumaczenia specjalistyczne, samochodowe, techniczne, biznesowe i prawnicze. Prowadzimy rozmowy i negocjacje handlowe pomiędzy firmami polskimi i zagranicznymi.

Tłumaczenia przysięgłe dokumentów samochodowych, procesowych, specjalistycznych.

Tłumaczę:
• Akty notarialne
• Akty stanu cywilnego
• Dokumentację medyczną
• Dokumenty samochodowe
• Dokumenty sądowe
• Dyplomy, świadectwa i certyfikaty
• Umowy
• Zaświadczenia
• Inne dokumenty tekstowe

Tanie tłumaczenia przysięgłe przez internet z dostawą GRATIS dla klientów z UK.

Cena: 12 zł

Tłumaczenia ekspresowe po atrakcyjnych cenach. Zleć wycenę na naszej stronie internetowej.

Cena: 18 zł

Minimum dwa dokumenty i aż 10% zniżki (dotyczy języka angielskiego i niemieckiego)

Pakiet KARIERA – np. gdy planujesz wziąć udział w rekrutacji na stanowisko w zagranicznej firmie. Tłumaczenia CV, listów motywacyjnych, referencji i innych

Pakiet MOTO – np. gdy chcesz zarejestrować pojazd, który kupiłeś za granicą. Tłumaczenia przysięgłe umów, faktur, kart pojazdów i innych

Pakiet AKTA – np. gdy starasz się o świadczenia rodzinne za granicą, chcesz wziąć ślub z obcokrajowcem. Tłumaczenia przysięgłe dokumentów USC (akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu – odpisy zupełne/skrócone i inne)

Tłumaczenie w pakiecie nie tylko pozwolą zaoszczędzić, ale również skrócą czas realizacji. Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź nas: www.polyland.pl

Tłumaczenia przysięgłe EN>PL PL>EN
Już od 35 PLN brutto

Tłumaczymy:
- dokumenty potwierdzające wykształcenie (świadectwo, dyplom, suplement do dyplomu, certyfikat językowy, świadectwo ukończenia kursu lub szkolenia)
- akt urodzenia, akt zgonu, akt małżeństwa – odpis skrócony/pełny
- dokumenty samochodowe (dokumenty rejestracyjne, umowa kupna/sprzedaży, faktura, prawo jazdy)
- dokumenty urzędowe (pełnomocnictwo, akt notarialny, poręczenie, opinia prawna)
- świadectwo pracy
- zaświadczenie lekarskie
- dowód osobisty
- zaświadczenie o niekaralności, zaświadczenie o zameldowaniu, zaświadczenie o zdolności do zawarcia małżeństwa
- Apostille
- umowy (umowa handlowa, umowa spółek, umowa leasingu, umowa ubezpieczenia, umowa pożyczki, umowa zlecenia)
- dokumenty finansowe (faktura, sprawozdanie finansowe, wyciąg bankowy)
- odpis z Krajowego Rejestru Sądowego (KRS), odpis z Księgi Wieczystej
- dokumenty niezbędne do zawarcia małżeństwa z obcokrajowcem

Tłumaczenia przysięgłe DE>PL PL>DE
Już od 35 PLN brutto!

Tłumaczenia dokumentów samochodowych, certyfikatów, dyplomów, wyników badań, umów, faktur, świadectw pracy, aktów urodzenia, etc.

Możliwość wykonania dodatkowych odpisów tłumaczeń lub poświadczenia wykonanego wcześniej przekładu.

Tłumaczenia dla klientów indywidualnych, firm oraz instytucji: osób starających się o obywatelstwo, zezwolenie na stały pobyt, pozwolenie na pracę, fundacji, uczelni wyższych, organizacji międzynarodowych, biur rachunkowych, stron postępowania cywilnego, kancelarii prawnych oraz notarialnych i innych

Tłumaczenia uwierzytelnione NO>PL PL>NO

Tłumaczenia dokumentów potrzebnych do złożenia wniosków o świadczenia opiekuńcze i rodzinne (tłumaczenia przysięgłe aktów urodzenia, aktów ślubu, etc.)
Tłumaczenia dokumentów rekrutacyjnych (CV, list motywacyjny, referencje, certyfikaty i dyplomy)

Szczegóły oferty na www.polyland.pl

Tłumaczenia przysięgłe PL>IT IT>PL

Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów biznesowych (raporty finansowe, umowy, faktury, etc.)
Tłumaczenia uwierzytelnione dla klientów indywidualnych (akty zgonu, akty ślubu, świadectwa pracy, certyfikaty, etc.)

Możliwość wykonania dodatkowych odpisów tłumaczeń oraz poświadczenia wcześniej wykonanego tłumaczenia

Szczegóły oferty na www.polyland.pl

Pakiety tłumaczeń uwierzytelnionych dokumentów rejestracyjnych

Do rejestracji pojazdów sprowadzanych m.in. z Holandii, Szwajcarii, Niemiec lub Austrii wymagane są tłumaczenia przysięgłe dokumentów rejestracyjnych (umowa sprzedaży, faktura VAT, dowód rejestracyjny). POLYLAND oferuje pakiet tłumaczeń z rabatem -10%, ze standardowym czasem realizacji: 1 dzień roboczy!

Tłumaczymy z języka niemieckiego, angielskiego, włoskiego, niderlandzkiego i wielu innych.

Więcej informacji na www.polyland.pl

Wykonujemy tłumaczenia pisemne, zwykłe i poświadczone:

•tłumaczenia na wszystkie języki
•tłumaczenia dokumentów standardowych (dokumenty samochodowe, dokumenty urzędowe, akty notarialne, dokumenty sądowe, zaświadczenia, świadectwa i dyplomy, etc.)
•tłumaczenia specjalistyczne (medyczne, techniczne, etc.)
•tłumaczenia treści stron internetowych
•pomoc w trakcie negocjacji i rozmów handlowych, wyjazdów biznesowych, a także obsługa tłumaczeniowa szkoleń i mini-konferencji.

Najczęściej wykonywanymi tłumaczeniami przysięgłymi są tłumaczenia dokumentów urzędowych potwierdzających tożsamość, takich jak dowody osobiste, paszporty, akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu, dyplomy, itp. Tłumaczeń przysięgłych wymagają sądy, urzędy celne, szkoły itp. Często tłumaczone są świadectwa szkolne i wykazy ocen, dokumenty sprowadzanych samochodów oraz dokumenty świadczące o sprzedaży międzynarodowej, np. faktury lub dokumenty przewozowe towarów. Jednocześnie tłumaczonych jest w ten sposób wiele zaświadczeń dla urzędów oraz instytucji.

Profesjonalnie wykonywane tłumaczenia przysięgłe oferujemy w oparciu o wieloletnie doświadczenie w branży, gwarantując naszym klientom wysoka jakość świadczonych usług oraz terminowość.

Tłumaczenia przysięgłe z języka francuskiego i hiszpańskiego