Tłumaczenia pisemne

Wykonujemy tłumaczenia wszystkich języków:

• pisemne specjalistyczne
• przysięgłe
• zwykłe

Profesjonalne tłumaczenia

tłumaczenia instrukcji urządzeń technicznych

Najszybsze tłumaczenia na rynku, solidnie, tanio, doświadczenie, terminowość i konkurencyjne ceny.

Zawodowy tłumacz z wieloletnim doświadczeniem oferuje profesjonalne tłumaczenia (zwykłe i przysięgłe) z absolutnie każdej dziedziny .

Dyplomowany tłumacz języka niemieckiego oferuje tłumaczenia (także specjalistyczne oraz przysięgłe).

Tłumaczenia przysięgłe dokumentów

Kliencie,

jeśli prowadzisz własną działalność i potrzebujesz specjalistycznego tłumaczenia ww. dziedzinie lub pokrewnej skontaktuj się z nami. Dokonamy bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny dokumentu, a po zaakceptowaniu warunków dokonamy tłumaczenia przysięgłego lub na potrzeby klienta - tłumaczenia zwykłego bez pieczęci tłumacza przysięgłego. Nasi tłumacze to profesjonaliści dla których praca jest sztuką, a jednocześnie pasją.

Szanowni Państwo,

jeśli potrzebujecie tłumaczenia przysięgłego dokumentu aby przedłożyć w urzędzie lub w instytucji państwowej zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Wykonamy tłumaczenie dokumentu we wszystkich językach świata opatrzone pieczęcią tłumacza przysięgłego.

Szanując Państwa czas proponujemy przesłanie skanu dokumentu na adres naszego biura, a my po dokonaniu tłumaczenia odeślemy wybraną przez Państwa formą. Jeśli wolicie Państwo kontakt osobisty zapraszamy do naszego biura mieszczącego się w Olkuszu.

Zapraszamy do współpracy - Anna i Justyna

Firma oferuje usługi tłumaczeniowe z/na języki bośniacki, chorwacki, czarnogórski i serbski - pisemne i ustne: symultaniczne i konsekutywne.

Oferujemy swoim klientom różnego rodzaju tłumaczenia w tym m.in. tłumaczenia:

Konsekutywne:

• profesjonalny tłumacz przekazuje informację w języku docelowym, po tym jak mówca ukończy wypowiedź. Tryb używany najczęściej w sytuacjach indywidualnych, takich jak: spotkanie w małych grupach (negocjacje, rozmowy biznesowe, prezentacja). Tłumaczenie konsekutywne wymaga zarówno kompetencji językowych, jak i dobrej pamięci oraz umiejętności sporządzania notatek.

• para tłumaczy siedzi w dźwiękoszczelnej kabinie. Słyszy mówcę przez słuchawki i z kilkusekundowym opóźnieniem tłumaczy jego wypowiedź na język docelowy do mikrofonu. Mówca nie przerywa wypowiedzi. Publiczność słyszy tłumacza przez słuchawki.

Konsekutywne
Tłumacz przekazuje informację w języku docelowym po ukończeniu wypowiedzi przez mówcę.
Kiedy używany:
Tryb używany najczęściej w sytuacjach indywidualnych, takich jak: spotkanie w małych grupach (negocjacje, rozmowy biznesowe, prezentacja).
Sprzęt:
Brak wymagań. Potrzebny jest kompetentny tłumacz z wyjątkową pamięcią
i umiejętnością sporządzania notatek.
Symultaniczne
Tłumacz siedzący w dźwiękoszczelnej kabinie wyposażonej w słuchawki i mikrofon, słucha mówcy przemawiającego w języku źródłowym i z kilkusekundowym opóźnieniem tłumaczy jego wypowiedź na język docelowy. Mówca nie przerywa wypowiedzi.
Kiedy używany: Podczas spotkań w dużych grupach, konferencji, sympozjów, prezentacji.
Sprzęt:
Kabina tłumaczeniowa + 2 tłumaczy
Symultaniczne szeptane:
Tłumacz siedzi obok Klienta, tłumaczy mu do ucha treść toczących się rozmów.
Kiedy używany:Podczas spotkań w mniejszym gronie, kiedy tylko klient jest obcojęzyczny.

Tłumacze z wieloletnim doświadczeniem, profesjonalizm, wszechstronność.
Bezpłatna wycena tłumaczenia.

Aby Twoja firma mogła się rozwijać, potrzebujesz bezpośrednich kontaktów z kontrahentami, partnerami i klientami na całym świecie. Dzięki naszym profesjonalnym usługom tłumaczeń zyskasz pewność, że bariery językowe Ciebie nie dotyczą. Starannie wywieramy tłumaczy do każdego projektu z osobna, biorąc pod uwagę tematykę oraz kontekst kulturowy. Dzięki indywidualnemu podejściu jesteśmy w stanie zagwarantować najwyższy poziom tłumaczenia w każdym przypadku.