Szanowni Państwo,

jeśli potrzebujecie tłumaczenia przysięgłego dokumentu aby przedłożyć w urzędzie lub w instytucji państwowej zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Wykonamy tłumaczenie dokumentu we wszystkich językach świata opatrzone pieczęcią tłumacza przysięgłego.

Szanując Państwa czas proponujemy przesłanie skanu dokumentu na adres naszego biura, a my po dokonaniu tłumaczenia odeślemy wybraną przez Państwa formą. Jeśli wolicie Państwo kontakt osobisty zapraszamy do naszego biura mieszczącego się w Olkuszu.

Zapraszamy do współpracy - Anna i Justyna

Firma oferuje usługi tłumaczeniowe z/na języki bośniacki, chorwacki, czarnogórski i serbski - pisemne i ustne: symultaniczne i konsekutywne.

Oferujemy swoim klientom różnego rodzaju tłumaczenia w tym m.in. tłumaczenia:

Konsekutywne:

• profesjonalny tłumacz przekazuje informację w języku docelowym, po tym jak mówca ukończy wypowiedź. Tryb używany najczęściej w sytuacjach indywidualnych, takich jak: spotkanie w małych grupach (negocjacje, rozmowy biznesowe, prezentacja). Tłumaczenie konsekutywne wymaga zarówno kompetencji językowych, jak i dobrej pamięci oraz umiejętności sporządzania notatek.

• para tłumaczy siedzi w dźwiękoszczelnej kabinie. Słyszy mówcę przez słuchawki i z kilkusekundowym opóźnieniem tłumaczy jego wypowiedź na język docelowy do mikrofonu. Mówca nie przerywa wypowiedzi. Publiczność słyszy tłumacza przez słuchawki.

Konsekutywne
Tłumacz przekazuje informację w języku docelowym po ukończeniu wypowiedzi przez mówcę.
Kiedy używany:
Tryb używany najczęściej w sytuacjach indywidualnych, takich jak: spotkanie w małych grupach (negocjacje, rozmowy biznesowe, prezentacja).
Sprzęt:
Brak wymagań. Potrzebny jest kompetentny tłumacz z wyjątkową pamięcią
i umiejętnością sporządzania notatek.
Symultaniczne
Tłumacz siedzący w dźwiękoszczelnej kabinie wyposażonej w słuchawki i mikrofon, słucha mówcy przemawiającego w języku źródłowym i z kilkusekundowym opóźnieniem tłumaczy jego wypowiedź na język docelowy. Mówca nie przerywa wypowiedzi.
Kiedy używany: Podczas spotkań w dużych grupach, konferencji, sympozjów, prezentacji.
Sprzęt:
Kabina tłumaczeniowa + 2 tłumaczy
Symultaniczne szeptane:
Tłumacz siedzi obok Klienta, tłumaczy mu do ucha treść toczących się rozmów.
Kiedy używany:Podczas spotkań w mniejszym gronie, kiedy tylko klient jest obcojęzyczny.

Tłumacze z wieloletnim doświadczeniem, profesjonalizm, wszechstronność.
Bezpłatna wycena tłumaczenia.

Aby Twoja firma mogła się rozwijać, potrzebujesz bezpośrednich kontaktów z kontrahentami, partnerami i klientami na całym świecie. Dzięki naszym profesjonalnym usługom tłumaczeń zyskasz pewność, że bariery językowe Ciebie nie dotyczą. Starannie wywieramy tłumaczy do każdego projektu z osobna, biorąc pod uwagę tematykę oraz kontekst kulturowy. Dzięki indywidualnemu podejściu jesteśmy w stanie zagwarantować najwyższy poziom tłumaczenia w każdym przypadku.

Tłumaczenia podczas spotkań biznesowych. Tłumaczenie podczas negocjacji.

Tłumaczenie stron internetowych na język angielski, rosyjski i włoski.

Oferuję tłumaczenia z języka węgierskiego na polski. Tłumaczę różnego rodzaju teksty i dokumenty, ale także świadczę usługi z zakresu tłumaczeń ustnych. Oferuję kompleksową obsługę językową firm oraz osób prywatnych, pomagam w nawiązaniu węgierskojęzycznych kontaktów halowych, towarzyszę w wyjazdach firmowych i targach, podczas których jestem tłumaczem z języka węgierskiego.

W zakresie świadczonych przeze mnie usług są tłumaczenia na język węgierski. Oferuję zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne. Ofertę kieruję do osób prywatnych, przedsiębiorców oraz pracowników różnego rodzaju instytucji.

Tłumaczenia uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego języka angielskiego z zachowaniem najwyższej staranności i formalnych wymagań dotyczących tego typu tłumaczeń.

Oferujemy zwykłe tłumaczenia pisemne dla osób fizycznych i firm, oraz tłumaczenia ustne języków czeski, słowacki, ukraiński, rosyjski, i węgierski, czyli obsługę spotkań biznesowych, szkoleń, targów, wyjazdów i delegacji.

Wysokiej jakości tłumaczenia gwarantują tzw. „native speakerzy”, czyli osoby dla których język tłumaczenia jest językiem ojczystym.

Zapytaj o dostępność tłumacza!

Oferuję różnego rodzaju tłumaczenia pisemne z języka węgierskiego. Posiadam ponad dziesięcioletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Tłumaczę dokumenty, teksty specjalistyczne oraz inne teksty zgodnie ze zleceniem klienta.

Oferuję profesjonalne pisemne tłumaczenia dokumentów na język węgierski. Tłumaczę m.in. oferty handlowe, umowy, materiały przetargowe, kontrakty, korespondencję ogólną i handlową, dokumenty prawne, instrukcje techniczne, broszury marketingowe, artykuły, referaty, teksty literackie, strony internetowe, czy oprogramowanie. Wykonuję całe tłumaczenia oraz korekty. Zapewniam kompleksową obsługę wraz z dostarczeniem pod wskazany adres. Cena ustalana jest indywidualnie z każdym klientem po wcześniejszym kontakcie.

Tłumaczenia pisemne zwykłe i pilne
Tłumaczenia zwyczajne oraz techniczne
Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione)
Tłumaczenie dokumentów, stron www