Biuro tłumaczeń ARCANA poleca profesjonalne tłumaczenie wszelkiego rodzaju dokumentacji medycznej, opisów, kart oraz historii chorób, wypisów, ulotek leków i suplementów diety.

Profesjonalne tłumaczenia pisemne, ustne, stron www, dokumentów,prowadzenie korespondencji.
Zajmujemy się tłumaczeniem specjalistycznym.
Doświadczenie w pracy z Urzędami.
Doświadczenie w pracy przy projektach.

Cena: 50 zł

Oferujemy tłumaczenia dokumentów medycznych, które wykonujemy w oparciu o niezbędna wiedze i doświadczenie tłumaczy, również tłumaczy przysięgłych.

Wykonujemy tłumaczenia pisemne z języka ogólnego oraz specjalistycznego z polskiego na angielski oraz z angielskiego na polski. Do każdego zlecenia podchodzimy z największą starannością oraz dotrzymujemy ustalonych terminów.

Nasze biuro tłumaczeń wykonuje również kompleksowe tłumaczenia dokumentacji firmowej w tym przede wszystkim tłumaczenia dokumentów handlowych, tłumaczenia dokumentów technicznych, czy choćby tłumaczenia dokumentów przetargowych.

Tłumaczymy wszystko, co dotyczy Twojej firmy. Oferujemy profesjonalne tłumaczenia biznesowe, szczególnie te dotyczące korespondencji handlowej, dokumentów korporacyjnych, raportów, regulaminów, informacji o działalności firm, dokumentacji przetargowej itp.
Tłumaczymy również teksty z dziedziny finansów, rachunkowości i ekonomii, np. sprawozdania finansowe, audyty, dokumenty bankowe, zestawienia, faktury, opinie, dokumenty skarbowe.
Chcesz zainwestować w reklamę swojej firmy w innych językach? Zajmujemy się także tłumaczeniem tekstów reklamowych, ulotek, broszur, folderów, informacji prasowych, prezentacji, stron www itp.

Tłumacz Agnieszka Bartkowska wykonuje tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki z zakresu: ekonomii, rachunkowości, prawa, bankowości, ubezpieczeń.

Podczas tłumaczeń pisemnych, skupiamy się przede wszystkim na interpretacji tekstu w języku źródłowym oraz przełożeniu go na język docelowy z zachowaniem pierwotnego znaczenia. Zajmujemy się tłumaczeniami zwykłymi, specjalistycznymi oraz uwierzytelnionymi. Tłumaczymy teksty techniczne, medyczne, prawnicze oraz wiele innych.

Tłumaczenia specjalistyczne wymagają dużej wiedzy i precyzji. Charakteryzują się wysokim stopniem trudności. Teksty specjalistyczne są zrozumiałe dla wąskiego grona zawodowego. Tłumacz powinien korzystać z konsultacji specjalisty w danej dziedzinie, który pomoże w dokonywaniu odpowiednich wyborów terminologicznych.
Tłumacz Katarzyna Kozłowska wykonuje tłumaczenia techniczne o różnej tematyce: prawnej, technicznej, ekonomicznej, medycznej. Tłumaczenie specjalistyczne mogą być poświadczone.

Wykonujemy tłumaczenia wszelkich dokumentów urzędowych z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski.

Przykładowo:
- dyplomy i świadectwa szkolne
- zaświadczenia wydane przez różne urzędy
- dokumentacja samochodowa
-certyfikaty i licencje
- zaświadczenia lekarskie

Doświadczenie!

Terminowość!

Możliwość zdalnej realizacji zlecenia!

Zapraszamy 7 dni w tygodniu!

W ofercie Biura Tłumaczeń Mila-Lingua są również Tłumaczenia IT tzw. informatyczne związane z branżą komputerową i polegające na specjalistycznym przekładzie tekstu o tematyce IT.
Tego typu przekład wymaga niezwykle precyzyjnej wiedzy specjalistycznej ze strony tłumacza.
Do tego typu tłumaczeń wykorzystujemy oprogramowanie o nazwie CAT.
Oprogramowanie jest gwarancją efektu, dzięki idealnemu odwzorowaniu treści, szybkość tłumaczenia oraz wyeliminowaniu błędów.

Tłumaczenia informatyczne dotyczą m.in.:

• Programów komputerowych
• Dokumentacji informatycznej
• Instrukcji obsługi przeróżnych systemów informatycznych
• Dokumentów związanych z oprogramowaniem (podręczniki użytkownika, umowy licencyjne)
• Systemów CRM
• Platform on-line, e-lerningowych
• Instrukcji i budowy urządzeń elektronicznych
• Dokumentacji nowoczesnych, dedykowanych rozwiązań informatycznych, sieciowych
• I wiele innych związanych z komunikacją mobilną

W ofercie Biura Tłumaczeń Mila-Lingua, najbardziej popularną usługą są Tłumaczenia Techniczne!
Cechują się specjalistycznym przekładem tekstu o tematyce stricte technicznej.
Dotyczą takich branż jak: budownictwo, ochrona środowiska, gazownictwo, energetyka, automatyka, architektura, motoryzacja..

Tłumaczenia techniczne dotyczą przeważnie:

• instrukcji obsługi sprzętów, instrukcji budowy maszyn/urządzeń
• projektów budowlanych, instalacji elektrycznej, gazowej
• instrukcji BHP, przeciwpożarowej
• opisów produktów, oprogramowań, elementów informatycznych
• mechaniki pojazdowej, opisu części samochodowych
• zagadnień związanych z ochroną środowiska, automatyką
• literatury, szkół (budowanych, politechniki, architektury)
• materiałów reklamowych
• artykułów

Zajmujemy się profesjonalnym tłumaczeniem tekstów w tematyce technicznej.

Zawsze na czas, rzetelnie i w atrakcyjnej cenie. Nasza oferta obejmuje tłumaczenia: badań klinicznych, opisów biotechnologicznych, dokumentów do rejestracji leków, historie choroby oraz wiele innych tekstów. Podejmujmy się także tłumaczeń specjalistycznych z innych dziedzin takich jak: ekonomia, motoryzacja, energetyka oraz księgowość.

Naszym klientom zapewniamy poufność oraz bezpieczeństwo powierzonych nam dokumentów. Zlecenia wykonujemy zawsze rzetelnie, precyzyjnie. Nie pozwalamy sobie na błędy. Najczęściej tłumaczymy w języku angielskim, niemieckim, ale jesteśmy w stanie tłumaczyć w każdym języku. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą na stronie internetowej.