Biuro Tłumaczeń FOCUS TRANSLATIONS wykonuje tłumaczenia tekstów technicznych. Tłumaczymy m.in.: specyfikacje i dokumentacje techniczne, aprobaty techniczne, certyfikaty jakości, świadectwa homologacji, patenty i wnioski patentowe oraz katalogi, czy instrukcje. W celu uzgodnienia szczegółów prosimy o kontakt.

Oferujemy Państwu pisemne tłumaczenie specjalistyczne angielsko-polskie i polsko-angielskie.
Tłumaczymy teksty i dokumenty prawnicze, biznesowe, finansowe, ekonomiczne oraz teksty o tematyce turystycznej, teksty medyczne i techniczne, a także CV oraz listy motywacyjne Do naszych zadań należy korekta tekstu w języku angielskim, streszczenia prac licencjackich oraz magisterskich. Prowadzimy obsługę językową treści przeznaczonych na strony internetowe ( język angielski ).

Tłumaczymy takie dokumenty jak:



dokumenty techniczne ( dokumentację techniczną, instrukcje obsługi itp.)
teksty medyczne, farmaceutyczne i weterynaryjne
dokumenty prawnicze (umowy, akty itp.)
teksty promocyjne (strony www, materiały marketingowe)
dokumenty firmowe (umowy, regulaminy itp.)
dokumenty zwykłe i wymagające uwierzytelnienia (akty notarialne, akty urodzenia, akty małżeństwa, CV, korespondencję prywatną itp.)
teksty literackie
gotyckie pismo niemieckie (cena do uzgodnienia)

Tłumaczenia specjalistyczne po atrakcyjnych cenach. Zleć wycenę na naszej stronie internetowej.

Cena: 13 zł

Tworzone przez nas tłumaczenia specjalistyczne z dziedziny medycyny i farmacji wykonujemy m.in. z języka i na język:

• angielski,
• niemiecki,
• włoski,
• hiszpański,
• ukraiński,
• rosyjski,
• niderlandzki.

• wyników badań (badanie USG, RTG, EEG, EKG, epikryzy, tomografia),
• historii leczenia,
• zaświadczeń lekarskich,
• orzeczeń o stopniu niepełnosprawności,
• raportów badawczych,
• zwolnień lekarskich,
• druków informacyjnych,
• materiałów promocyjnych,
• publikacji naukowych,
• specyfikacji technicznych.

Na co dzień wykonujemy w ramach świadczonych usług tłumaczenia specjalistyczne m.in. z takich branż jak:

• automatyka,
• motoryzacja,
• budownictwo,
• ciepłownictwo,
• informatyka,
• inżynieria.

• różnego rodzaju dokumentacje techniczno-ruchowe,
• karty charakterystyk,
• certyfikaty i patenty,
• specyfikacje,
• instrukcje obsługi,
• raporty techniczne,
• artykuły naukowe.

Zapewniamy tłumaczenia prawne specjalistyczne i prawnicze (również przysięgłe) w obrębie m.in. takich dziedzin jak:

• prawo pracy,
• prawo cywilne,
• prawo międzynarodowe,
• prawo karne,
• prawo finansowe.

• skargi, reklamacje,
• umowy,
• sprawozdania, bilanse,
• opinie prawne,
• pozwy, wnioski, wyroki,
• dokumenty spadkowe,
• ustawy, rozporządzenia.

Na co dzień wykonujemy również tłumaczenia specjalistyczne stron internetowych i portali.

Klientom naszym oferujemy tłumaczenia stron www z różnorodnych branż na ponad 30 języków:

• zawsze dostosowane do zasad danego rynku,
• uwzględniające różnice kulturowe,
• z korektą native speakera lub bez,
• w atrakcyjnych cenach dla klientów.

Wykonujemy tłumaczenia tekstów technicznych z różnych dziedzin nauki i techniki.

Wykonujemy profesjonalne i rzetelne tłumaczenia ustne i pisemne zarówno dla osób indywidualnych jak i firm.

Oferujemy solidne i profesjonalne tłumaczenia biznesowe, które kierujemy zarówno do firm jak i instytucji.

Wykonujemy specjalistyczne tłumaczenia z języka angielskiego tekstów z branży medycznej, technicznej, finansowej, prawniczej oraz wielu innych. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty.

Klientom zapewniamy w ramach świadczonych przez nasze biuro tłumaczeń usług, tłumaczenia pisemne z języka niemieckiego, zapewniamy wysoką jakość świadczonych usług oraz indywidualne podejście do każdego zlecenia.

Tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego wykonywane jest solidnie, rzetelnie i terminowo, jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego posiadam wieloletnie doświadczenie oraz odpowiednie uprawnienia do oferowania tego typu usług.

Tłumaczenia tekstów specjalistycznych wykonujemy terminowo i solidnie, posiadamy spore doświadczenie w oferowaniu tego typu usług. Zapraszamy wszystkich klientów do kontaktu telefonicznego lub osobistego w celu omówienia szczegółów zlecenia.